Manga Chapter 02

Summary
Even though Flum has managed to escape from the Slave Merchant’s dungeon with Milkit, their troubles are far from over. They’ll need to make money to survive. Flum decides to become an Adventurer to support them, but that proves to be challenging.

Synopsis
Upon escaping from the slave merchant's dungeon, Flum decides to summon her sword.

Major Events & Continuity

 * Due to Flum wielding the cursed sword, she is able to cast magic for the first time and use 'Scan'.
 * Flum's clothing remains damaged from when the ghouls attacked her. It shows that while her cursed sword can heal her wounds, it has limits, such as not being able to regenerate damaged clothing.
 * Thanks to Milkit, Flum is able to partially figure out what her 'Reversal' Affinity is capable of.
 * Flum makes note that even though her injuries from the previous chapter have been healed the Slave Mark on her cheek remains. She figures that the Slave Mark must be composed of some kind of special ink.
 * Flum meets Dein for the first time, and he tricks her in taking a D Ranked assignment disguised as a Trial F Assignment.
 * This chapter shows to the reader that Jean was lying to Flum that the other Hero Party members were in favor of selling Flum. Not only were they unaware, but Jean lied to them that Flum decided to leave the party and return home.

Adaptation Differences

 * In the Light Novel, Milkit offers to become a prostitute to make money for Flum which Flum straight out rejects. This was not included in the manga, but the scene where Y’lla suggests Flum and Milkit become prostitutes remains.
 * The scenes with Linus and Maria talking to each other in regards to Flum's departure are skipped.

Character Appearances/Debut

 * Flum Apricot
 * Milkit
 * Jean Inteige
 * Cyrill Sweechka
 * Eterna Rinebow (Cameo)
 * Gadhio Lathcutt (Cameo)
 * Linus Radiant (Cameo)
 * Maria Affenjenz (Cameo)
 * Y'lla Jerishin (Debut)
 * Dein Phineas (Debut)

Character Deaths

 * None

Trivia

 * Due to Y'lla never appearing in Light Novel Artwork before, this marks her debut in artwork form. Kiki was especially enthusiastic to see her drawn out.
 * While Dein has appeared in Light Novel artwork before, this is the first time we see him in clothing outside of his armor.
 * This chapter showcases that Milkit can be quite intelligent despite her lack of education since she pointed out that it seems as if all the negative traits of Flum’s sword have reversed.